你在磨蹭什麽?
What are you taking so long for?
— 女巫 (2016)
你做了什麽?
What did you do?
— 女巫 (2016)
你要什麽?
What do you want?
— 蒲公英 (1985)
他在等什麽呢?
What is he waiting for?
— 黑店狂想曲 (1991)
你还指望什麽?
What else are you expecting?
— 无爱可诉 (2017)
等一下,什麽?
Wait, what?
— 蒲公英 (1985)
妈,吵什麽?
Mom, what are you yelling about?
— 无爱可诉 (2017)
等什麽,开门去!
What are you waiting for? Go open the door!
— 四百击 (1959)
他很清楚的记得谁几时点了什麽对吗?
He clearly remembers who ordered what and when, right?
— 蒲公英 (1985)
我不知道这表示什麽,
I don't know what this means.
— 好人寥寥 (1992)
需要什麽?
What do you need?
— 好人寥寥 (1992)
这是什麽?
What is this?
— 维多利亚 (2015)
什麽叫做又来了
What does “又来了” mean?
— 无人知晓 (2004)
就是什麽…
It's just…
— 赫鲁斯塔廖夫,开车! (1999)
告诉你什麽?
What should I tell you?
— 女巫 (2016)
你知道什麽?
What do you know?
— 黑店狂想曲 (1991)
里面有什麽?
What's inside?
— 潜行者 (1979)
对,但这是什麽?
Yes, but what is this?
— 蒲公英 (1985)
你想喝点什麽?
What would you like to drink?
— 维多利亚 (2015)
又再烧什麽?
What are you burning again?
— 四百击 (1959)
教训他什麽?
What are you teaching him a lesson about?
— 好人寥寥 (1992)
大家来看这个都走开那里有什麽好看的?
Everyone, come take a look at this. Move along—what’s so interesting over there?
— 四百击 (1959)
你能给我什麽?
What can you give me?
— 女巫 (2016)
你想要什麽?
What do you want?
— 荒野大镖客 (1964)
我梦见拔了一颗牙,什麽意思?
I dreamed that I pulled out a tooth. What does it mean?
— 无爱可诉 (2017)
你在吃什麽?
What are you eating?
— 无人知晓 (2004)
我对你做了什麽?
What did I do to you?
— 白丝带 (2009)
我做错什麽了吗?
Did I do something wrong?
— 好人寥寥 (1992)
我们需要什麽?
What do we need?
— 女巫 (2016)
发生什麽了?
What happened?
— 维多利亚 (2015)
带着这些钱走…什麽?
Take this money and go... what?
— 维多利亚 (2015)
什麽时候呢?
When?
— 白丝带 (2009)
怕什麽
What are you afraid of?
— 巴霍巴利王:开端 (2015)
你看到什麽?
What do you see?
— 蒲公英 (1985)
考虑什麽?
What are you thinking about?
— 无爱可诉 (2017)
他很清楚谁点了什麽
He knows exactly who ordered what.
— 蒲公英 (1985)
表示什麽?
What does it mean?
— 好人寥寥 (1992)
你猜他看到什麽这麽有趣?
Can you guess what he saw that was so interesting?
— 四百击 (1959)
要喝点什麽吗?
Would you like something to drink?
— 白丝带 (2009)
对,那声音,他们说了什麽?
Right, that sound—what did they say?
— 黑店狂想曲 (1991)
什麽叫死
What does it mean to be dead?
— 巴霍巴利王:开端 (2015)
你想从我这得到什麽?
What do you want from me?
— 女巫 (2016)
圣地亚哥是唯一的目击者我没来得及询问他,所以不知道他看到了什麽
Santiago was the only witness. I didn't have time to question him, so I don't know what he saw.
— 好人寥寥 (1992)
搞什麽?
What are you doing?
— 无爱可诉 (2017)
小雪想买什麽?
What does Xiaoxue want to buy?
— 无人知晓 (2004)
为什麽这样问你梦到什麽了?
Why do you ask? What did you dream about?
— 白丝带 (2009)
笑什麽
What are you laughing at?
— 黑店狂想曲 (1991)
想什麽?
What are you thinking about?
— 女巫 (2016)
为了清醒过来我到底必须砍什麽
What exactly do I have to cut to wake up?
— 鬼灭之刃:无限列车篇 (2020)
那我想要什麽?
Then what do I want?
— 潜行者 (1979)
你在吃什麽?
What are you eating?
— 蒲公英 (1985)
什麽
What?
— 鬼灭之刃:无限列车篇 (2020)
这麽大的雕像压死几百人算什麽
What’s the big deal about a statue this huge crushing hundreds of people?
— 巴霍巴利王:开端 (2015)
没有人知道他在想什麽
No one knows what he’s thinking.
— 四百击 (1959)
我不知道发生了什麽
I don't know what happened.
— 女巫 (2016)
我做了什麽?
What did I do?
— 赫鲁斯塔廖夫,开车! (1999)
那该知道些什麽?
What should I know then?
— 潜行者 (1979)
什麽是"去世"?
What does “去世” mean?
— 白丝带 (2009)
能说下是关於什麽的梦境吗?
Could you tell me what the dream was about?
— 白丝带 (2009)
怕什麽?
What are you afraid of?
— 无爱可诉 (2017)
你在看什麽?
What are you looking at?
每次通电话就吵架吵到忘了一开始是吵什麽
Every time we talk on the phone, we end up arguing so much that we forget what we started arguing about.
— 无爱可诉 (2017)
晚餐啊…今天晚餐吃什麽?
Dinner... What should we have for dinner tonight?
— 无人知晓 (2004)
你学到什麽?
What have you learned?
— 四百击 (1959)
可乐跟什麽?
What would you like with your Coke?
— 无人知晓 (2004)
你知这是什麽?
Do you know what this is?
— 黑店狂想曲 (1991)
你吃的不多,小孩,要我煮什麽
You don't eat much, kid. What would you like me to cook?
— 蒲公英 (1985)
我记得我说过什麽
I remember what I said.
— 好人寥寥 (1992)
报复什麽呢?
What are you getting revenge for?
— 白丝带 (2009)
试什麽?
What are you trying?
— 黑店狂想曲 (1991)
这是什麽
What is this?
— 巴霍巴利王:开端 (2015)
知道什麽是"红色条规"吗?
Do you know what the "red tape" is?
— 好人寥寥 (1992)
阿凡提你肩膀那是什麽
Afanti, what’s that on your shoulder?
— 巴霍巴利王:开端 (2015)
嗨,多龙,看我找到什麽?
Hey, Dragon, look what I found!
— 黑店狂想曲 (1991)
你想要买什麽?
What do you want to buy?
— 荒野大镖客 (1964)
你现在想讨论什麽?
What do you want to discuss now?
— 好人寥寥 (1992)
什麽是"红色条规"?
What are “red tape regulations”?
— 好人寥寥 (1992)
那是什麽?
What is that?
— 蒲公英 (1985)
你捕到了什麽?
What did you catch?
— 蒲公英 (1985)
什麽这样?
Why is it like this?
— 潜行者 (1979)
你告诉他什麽?
What did you tell him?
— 四百击 (1959)
你带着什麽?
What are you carrying?
— 潜行者 (1979)
什麽鬼?
What the hell?
— 维多利亚 (2015)
你点什麽,先生?
What would you like to order, sir?
— 蒲公英 (1985)
你在找什麽?
What are you looking for?
— 荒野大镖客 (1964)
他们记不住谁点了什麽
They can't remember who ordered what.
— 蒲公英 (1985)
你解释什麽?
What are you explaining?
— 潜行者 (1979)
那女人说过什麽?
What did that woman say?
— 黑店狂想曲 (1991)
你要什麽凯瑟琳?
What do you want, Catherine?
— 女巫 (2016)
什麽我们?
What do you mean, “we”?
— 无爱可诉 (2017)
那京子想买什麽?
So what does Kyoko want to buy?
— 无人知晓 (2004)
这是什麽?
What is this?
— 女巫 (2016)
接受什麽?
What do you accept?
— 好人寥寥 (1992)
什麽是“穴居人”?
What is a caveman?
— 黑店狂想曲 (1991)
你想指责我什麽?
What are you trying to accuse me of?
— 好人寥寥 (1992)
那到底是什麽
So what exactly is it?
— 鬼灭之刃:无限列车篇 (2020)
他做错什麽了?
What did he do wrong?
— 白丝带 (2009)
什麽令你在夜晚走出楼梯?
What made you go downstairs at night?
— 黑店狂想曲 (1991)
隐瞒什麽?
What are you hiding?
— 白丝带 (2009)
看什麽?
What are you looking at?
— 无爱可诉 (2017)
害怕什麽?
What are you afraid of?
— 潜行者 (1979)
我知道你在想什麽?
I know what you're thinking.
— 四百击 (1959)
你知道什麽是"红色条规"吗?
Do you know what the “red tape” is?
— 好人寥寥 (1992)
仨什麽仨?
Three? What do you mean, three?
— 维多利亚 (2015)
这曲子叫什麽?
What’s this song called?
— 维多利亚 (2015)
为了什麽?
What for?
— 女巫 (2016)
你想要什麽?
What do you want?
— 女巫 (2016)
你喜欢什麽,先生?
What do you like, sir?
— 蒲公英 (1985)
她到底发现了什麽居然不敢公布?
What on earth did she discover that she doesn’t even dare make public?
— 白丝带 (2009)